【原文】
次北固山下 王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。
【笺注】
该诗有另一版本,题为《江南意》。
南国多新意,东行伺早天。
潮平两岸失,风正数帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
从来观气象,惟向此中偏。
关于两版本比较分析,多有文章讨论,此处不作详细分析。
归雁:指回归的大雁。因大雁为候鸟,每年定时南北迁徙,古代有用大雁传递书信的传说。古诗文中常借其寄托思乡怀人之情,亦常被用作返乡之人、传书信使的喻体。
【集评】
《唐诗直解》:皇甫子循曰:王湾《北固》之作,燕公揭以表署,才闻两语,已叹服于群众;“不见只今汾水上,惟有年年秋雁飞”,曾不终篇,遽增悲于时主,美岂在多哉!中联真奇秀而不朽。
《唐诗训解》:三四工而易拟,五六太淡而难求。
《唐诗别裁》:江中日早,客冬立春,本寻常意,一经锤炼,便成奇绝。与少陵“无风云出塞,不夜月临关”一种笔墨。
《唐诗选脉会通评林》:徐充曰:此篇写景寓怀,风韵洒落,佳作也。“生”字、“入”字淡而化,非浅浅可到。
【赏析】
这是一首写客路之景、抒发思乡之情的五言律诗。
“客路青山外,行舟绿水前。”该诗的首句同样是“对起”,即首联以对仗句入诗。另可参考#【原创】诗词鉴赏:骆宾王《在狱咏蝉》#。这一对起效率极高,精准点明了地点与人物背景。
“潮平两岸阔,风正一帆悬。”颔联承接首联,描绘青山绿水阔大的景象。“平”“阔”“正”“悬”,都是极其精妙细致的炼字。这里我们着重说一下“正”字。风不仅仅是“顺风”,还是和风,而不是极其猛烈的狂风。因风之“正”,故能有帆之“悬”。王夫之亦指出该句“以小景传大景之神”(《姜斋诗话》),用“风正一帆悬”进一步呼应前一句的开阔平静之景象。
“海日生残夜,江春入旧年。”颈联之“转”可谓律诗中之典范。首先,其承接了上一句的扩大景象;其次,“生”“入”二字巧妙赋予了自然景色以人之情感。“海日”“江春”都是新的一年,新的气象;新的气象之下,新的一年,远行之客能否有机会回到故乡呢?诗人由此转向了对思乡情感的抒发。最后,将“海日”“江春”前置、并与“残夜”“旧年”对比,也让诗歌多了哲学意味。
“乡书何处达,归雁洛阳边。”在颈联精妙的“转”下,尾联的思乡情感就自然呼出了。全诗情感由此显明。
这首诗是一首结构上十分“完美”的诗,首、颔、颈、尾,各自发挥出不可替代的作用,节奏精巧、意境顺承、一气呵成,联与联之间十分和谐有致。可谓五律章法之典范。
